AI 前沿 · 每日整理
iPhone 预测输入屏蔽 10 万词组，“统一爱尔兰”会被改成“统一冰岛”
独立研究者德里克·考夫曼从 iPhone 系统里挖出一张“灰名单”：超过 10 万个词和词组被排除在预测输入之外，手机不会主动帮你补全它们。名单里除了毒品、性相关表述这类意料之中的内容，还有“独裁者特朗普”、“克什米尔争端”、“特雷沃恩·马丁”、“男沙文主义猪”等政治敏感表述，希伯来语里“被占领土”、阿拉伯语里“哈马斯运动”也在列。苹果回应称，键盘这样设计是为了避免给出不当或冒犯性的联想，用户仍然可以自己把词完整打出来。
原文摘录
New research shows that Apple has a “grey list” of more than 100,000 words and phrases that it has restricted from being completed by its predictive text.（大意：新研究显示，苹果有一份超过 10 万词组的“灰名单”，预测输入不会帮你补全这些词。）
值得肯定
第一次把输入法背后的“暗箱”量化了：不是个别词，而是 10 万这个量级；影响落到了具体场景，滑动输入时这些词组经常被改得面目全非，比如“统一爱尔兰”会被改成“统一冰岛”，“西藏独立”会被改成复数形式
需要注意
定性问题在 Hacker News 上吵得最凶：一方认为“能打出来也不算自由”，把键盘比作被人动过手脚的实体键盘；另一方则认为这算不上审查，毕竟预测只是猜测，不替你补全敏感词反而能避免尴尬；还有人指出安卓的 Gboard 很可能也有类似名单，只是没人挖出来过